Haka Yeni Zelanda Maori Savaşı Chant

Yeni Zelanda takımı, All Blacks ile bir rugby sendika karşılaşması gördüyseniz, haka'ya şahit olabilirdiniz.

All Blacks, Yeni Zelanda rugby sendika takımını ve 1987'te 16 milletleriyle düzenlenen dörtlü Rugby Dünya Kupası'nın açılış galiplerini yarışmaya kattı.

Kesin bir ifadeyle, haka terimi genel olarak tüm Maori danslarına atıfta bulunur fakat şimdi erkeklerin önde olduğu Maori dans repertuarı ve arkada vokal desteği veren kadınlar anlamına gelmektedir.

Savaş Arması ve Mücadelesi

Ama tüm Siyahlar, "Ka arkadaşı, ka arkadaşı (ölümdür, ölümdür") ile başlayan haka'nın bir versiyonunu tanıtırken, Te Rauparaha'nın haka'sı olarak adlandırılan bu hakadır (yani algılanan geleneksel kökenlerinden sonra isimlendirilir) ) çoğu insan, özellikle Haka olarak bilinen rugby birliği futbol taraftarları.

Bu haka versiyonu hem savaş zaferi hem de meydan okumadır ve Yeni Zelanda dışı takımlara karşı büyük oyunlar yapılmadan önce All Blacks tarafından gerçekleştirilir.

Bu, yüksek sesle zikzak, silahların saldırganlığı ve ayakların tıkanması, şiddetli görünüşler ve sonunda öfkeli bir dilin dışına çıkmasıyla karakterizedir.

Te Rauparaha

Haka'nın All Blacks versiyonunun, Ngati Toa kabilesinin şefi ve Yeni Zelanda'nın son büyük savaşçı şeflerinden biri olan Te Rauparaha'dan (1768-1849) geldiği söyleniyor. Te Rauparaha, Waikato'dan Güney Ada'ya bir sürgünü kesti ve burada hem Avrupalı ​​yerleşimcileri hem de güneydeki Maori'yi öldürdü.

Onun haka'sının, bir zamanlar Te Rauparaha'nın düşmanlarından kaçtığını, bir gece tatlı patates tarlasında saklandığını ve sabah uyandığında, düşmanlarının gittiği kıllı bir şef tarafından söyleneceği söylenir. Daha sonra muzaffer haka yaptı.

Ka dostum, ka dostum

All Blacks tarafından kullanılan Te Rauparaha haka'nın (1810) sözleri:

• Ka dostum, ka dostum
  Ka ora, ora
  Tenei te tangata puhuruhuru
  Nana ben tiki mai whakawhiti te ra
  Upane, Upane
  Upane kaupane
  Whiti te ra.

Bu kelimeler şu şekilde tercüme edilir:

• Bu ölüm, ölüm.
  Bu hayat, hayat
  Bu kıllı adam
  Güneşin benim için tekrar parlamasına neden olan
  Merdivenden yukarı, merdivenden yukarı
  Yukarı
  Güneş parlıyor.